Pehr Forsskål's Flora Aegyptiaco-Arabica (1775) is a seminal work documenting approximately 660 new species of plants, but its posthumous and flawed editing has led to significant nomenclatural challenges. To address these issues, later botanists sought to honor Forsskål by renaming many of his identified species with eponyms derived from his surname. However, non-Scandinavian scholars frequently struggled with the correct spelling of Forsskål's surname, leading to a proliferation of orthographic variations in these eponyms.
